私募基金公司的转让是一项较为复杂的交易，需要注意以下几个方面：

1.法律事宜：转让私募基金公司需要进行法律尽职调查，确保公司合规性、资产权益等方面的清晰。同时需要确认公司的重要文件是否齐全，比如工商证照、股权信息等。

2.财务事宜：对公司进行核实，确保财务情况真实准确。此外，还需确定公司在市场上的竞争优势、未来业务发展前景等。

3.风险控制：私募基金公司作为金融机构，具有一定的风险，需要谨慎评估和控制。在转让时需要了解公司的业务情况，以免出现转让后风险加大的情况。

4.交易价格：私募基金公司的转让需要考虑到价格问题，需要确定合理的交易价格。在确定价格时应充分评估公司未来潜力、现有资产等方面的情况。

5.交易合同：在进行私募基金公司转让交易前需制定详细的公司转让协议，尽量包括交易双方的权益和义务、保密协议、交易安排、财务约定等。

6.监管事宜：私募基金行业一直受到严格监管，进行公司转让需要了解证监会的相关规则、报备事项、审核程序等，确保交易合规性。

私募基金公司转让需要考虑许多因素，需要进行全面的尽职调查，评估公司风险和未来回报，同时要遵守相关的法规和规定。